El plagio en el Japón

Abstract

Este es uno más de los ensayos en los que Sanín Cano deja ver su admiración por la sociedad japonesa, está vez se vale de un escrito de Harold Bolce donde el crítico trata el tema del plagio literario en el Japón. Bolce muestra su desconcierto porque en el Japón tomar ideas o frases de otros maestros no es visto como algo malo, lo que sí es visto de mala manera es citar en comillas las palabras de otro, pues se considera como “ostentar una erudición que de otra forma podría pasar inadvertida”. Sanín Cano va más allá de lo que dice Bolce y dice que los japoneses lo han leído todo y por ello saben que no es posible ser originales, en palabras del ensayista “[ ] la originalidad es una aspiración de los ignorantes”