Antología de la narrativa breve de ficción en la Nueva Granada

Abstract

Conformada por prólogo, índice general y notas biobibliográficas acerca de los autores, además contiene notas de pie con aclaraciones al lector. En el prólogo, escrito por el mismo Orjuela, páginas 7 a la 12, se aclara que nunca se ha realizado una muestra antológica de la ficción breve escrita en la Nueva Granada, y que obras de gran valor son prácticamente desconocidas, o viven a la sombra de las consideradas canónicas. Esta antología tiene por objetivo recuperar y divulgar esos textos, y hace parte de un proyecto de cuatro tomos dedicados a la narrativa de ficción escrita durante la Colonia. Los diez relatos seleccionados tienen como características ser narraciones escritas en prosa, con cierto valor estético y que representan las modalidades narrativas de la época; su hallazgo fue el producto de búsqueda en diversas fuentes. En el prólogo también se precisa que la ortografía de los relatos se intervino mínimamente, y que la mayoría de los títulos de los mismos tuvieron que ser inventados, pues muchos son apartes de textos de mayor extensión -como el caso de los textos de Juan Rodríguez Freyle, extractados de El Carnero. Orjuela propone a Gonzalo Fernández de Oviedo, uno de los autores seleccionados, no sólo como el verdadero iniciador de la literatura colombiana, sino como el primer cuentista. Los diez relatos, de cinco autores diferentes, son: Los náufragos y Caprichos de enamorados, Gonzalo Fernández de Oviedo; Por volverse cristiano, Pedro Cieza de León; El castigo de la bruja García, Los Pedros de doña Inés y La venganza de Peralta, Juan Rodríguez Freyle; La cacica de Guatavita y Juan Tafur y el oso hormiguero, Fray Pedro Simón; Buscando a Casimira y Viaje de Pedro Porter al infierno, Pedro Solís y Valenzuela.