Raíces africanas 9. Programa 246. Raíces africanas 10. Programa 247

Abstract

El programa número 9 se ocupa del lumbalú, se definen algunos conceptos filosóficos que pertenecen a la cultura bantú y están fuertemente arraigados en la población del Palenque de San Basilio. Tales conceptos son el “Magara” que alude a la vida; el muntu, o contexto trascendente de la persona; y la sombra que posee la dualidad de ser significado y objeto. Se expresa la preocupación de que el lumbalú está languideciendo en el Palenque de San Basilio a causa de la alienación cultural, presente especialmente en los jóvenes. Asimismo, se reflexiona sobre el palenquero y la libertad. El programa “Raíces Africanas 10” se ocupa, por su parte, de la relación que tiene el “canto y el baile del muerto” de los palenqueros con otros cultos de América Latina. La lengua criolla palenquera se destaca como un elemento esencial en la persistencia del lumbalú. Éste se caracteriza como una tradición que sólo tiene lugar en circunstancias especiales; no es una práctica abierta a todos los nativos aunque tiene significado para toda la comunidad. Se diserta sobre los aspectos comunes entre el lumbalú y otras culturas afroamericanas como los tambores, los cantos o lloros y los bailes.