Historia y problemas de la literatura latinoamericana

Abstract

El texto de Grossmann pertenece ya a las historias de la literatura latinoamericana clásicas. Toda la primera parte (100 páginas)está dedicada a la discusión de los problemas de la historiografía y periodización en América Latina. La segunda parte trata de la época colonial, con los capítulos Renacimiento, Géneros literarios, Barroco, Clasicismo; la tercera parte se llama, programáticamente: ""El siglo XIX de orientación europea, y trata del romanticismo y sus géneros, del realismo y sus géneros y del ""hispanomodernismo"" o simbolismo o imresionismo con sus géneros. En el cuarto capítulo, sobre la actualidad, Grossmann aplica el término ""expresionismo para la época de 1915 a 1935, para dedicarse en las últimas sesenta páginas a desarrollos contemporáneos. Escrito antes del boom, esta historia se centra aparentemente en procesos de transculturación y adaptación de modelos, así como en la pregunta por estilos y formas, antes que de autores (de hecho, en el índice solamente aparece Darío), a pesar de que, en el mismo texto, vuelve a cobrar vigencia el esquema autor y obra dentro del conjunto de una época y de una región específica. Traducción del original alemán de 1969.