Una derrota sin batalla

Abstract

Novela bastante crítica que a partir de la ironía y la jocosidad relata hechos relacionados con los manejos gubernamentales y políticos de Colombia a comienzos de la década de 1930. En ese sentido termina convertida en una novela de denuncia social que narra como después de más de cuarenta años de régimen conservador, un presidente liberal sube al poder nombrando como gobernador a Rufo Rosales, conservador no contaminado por los vicios partidistas, y quien nombra como secretario de hacienda a Juan de Ayala, liberal que vivía en el pueblo de Fragosa. Ayala viaja para posesionarse en su cargo y al llegar se percata de toda la corrupción que allí habita, corrupción proveniente de la administración anterior y ante la cual se siente incapacitado de revertir. La novela termina con dos acontecimientos que generan un contrapunto al ponerse en juego los valores sociales: la procesión de Cristo Rey y el carnaval, que por presiones de la curia el gobernador se ve obligado a cancelar, pero que terminada la procesión el pueblo hace caso omiso de ello y comienza el festejo del cual participa Ayala, éste termina bastante decepcionado al ser víctima de robo por parte de Rosita. Renuncia a su cargo al día siguiente y piensa en su fracaso al no enfrentarse al enemigo y concluye que ha sido víctima de ""una derrota sin batalla"". En esta obra es llamativa la utilización del desdoblamiento de la voz interior del protagonista, lo cual le permite narrar extensos pasajes en segunda persona del singular, esto es bastante significativo y novedoso para la época, pues esta forma de narrar fue usada por autores de 1950 y 1960. En la obra de Pardo Farelo, esta voz que habita en la conciencia de Juan Ayala actúa como un ""imperativo que comenta, analiza, aconseja, mueve los archivos de la memoria, compagina, y con quien es posible dialogar"". En palabras de Pineda Botero (2001) es una novela que ""exagerando detalles y situaciones, ataca los gobiernos conservadores de comienzos de siglo y el incipiente ingreso del país a la modernidad, y, al mismo tiempo, toma partido por la ideología liberal (...) utiliza, además, el recurso del desdoblamiento de la voz interior, para representar los estados de conciencia tanto del personaje como del propio autor"" (58).