Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem:
http://biblioteca.udea.edu.co:8080/leo/handle/123456789/3777| Título : | Antología de la poesía francesa |
| Autor : | Gaitán Durán, Jorge (Autor) |
| Palabras clave : | Publicaciones periódicas;Traducciones;Crítica literaria;Poesía;Literatura del siglo XX;Literatura europea;Estudios literarios;Prensa del siglo XX |
| metadata.dc.description.notes: | Análisis y sistematización de información: María Stella Girón López, profesora Universidad de AntioquiaProyecto: Una propuesta de periodización de la literatura colombiana Aproximación (2007-2010)Investigador principal: Alfredo Laverde OspinaInstitución: Universidad de Antioquia: Facultad de Comunicaciones, Grupo de investigación Colombia: tradiciones de la palabra |
| Resumen : | El autor hace apuntes críticos a Antología de la poesía francesa de Andrés Holguín desde el dilema clásico de la traducción, literalidad o libertad, y presenta aciertos y desaciertos traductivos del libro. Encuentra como mejores traducciones las obras de Rounsard, Verlaine, Max Jacob, Paul Eluard y Guy René Cadou y presenta elogiosos comentarios a las notas críticas, que concebidas con unidad estética pueden constituirse en juicioso ensayo sobre la poesía francesa. |
| URI : | http://biblioteca.udea.edu.co:8080/leo/handle/123456789/3777 |
| Aparece en las colecciones: | SILC |
Ficheros en este ítem:
No hay ficheros asociados a este ítem.
Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.