El tren de los dormidos

Abstract

Memo Ánjel. Profesor universitario y escritor. Autor de las novelas Mesa de Judíos, Todas las características de la tortuga, Inventario de mujer de Buenos Aires y de libros de relatos como Historias del barrio Prado, De dictadores, ángeles peatones y pecados renovados, entre otros. A Memo Ánjel le han traducido al alemán cuentos y novelas: De sus trabajos más recientes se destaca Das meschuggene Jahr (novela), Míndelesliebe (novela) y cuentos como Nahe am Kanal, Morgen ist Sonntag, etc. Durante julio de 2002, Memo Ánjel participó en el Festival de verano Literatura de Berlín y en el 2005 vivió en Berlín, durante un año, como artista invitado del Berliner Program (DAAD: Deutsch Akademischer Austausdienst). El tren de los dormidos también ha sido traducido al alemán.

La ciudad está llena de cosas inesperadas y más una ciudad como Berlín. En El tren de los dormidos, creación literaria única basada en hechos de la cotidianidad, el lector encuentra una visión fantástica sobre una ciudad que se mueve, aparece y desaparece y que está habitada por personajes insólitos pero a la vez de características comunes a las de cualquier ciudadano que no se sienta vigilado. Narrado en cuadros simples y cortos, El tren de los dormidos, plantea una nueva forma de hacer literatura: narrar los pequeños detalles, esos que no se ven pero están ahí.