Buscando la escritura. Una cuestión de identidad

Abstract

En esta interesante compilación se dan cita los resultados de investigaciones recientes llevadas a cabo por el grupo de Género, Literatura y Discurso de la Escuela de Literatura de la Universidad del Valle; participan también ensayistas de universidades latinoamericanas. Esta publicación habla de la vitalidad con que goza el asunto de la literatura escrita por mujeres en el continente americano. Desde diversas perspectivas críticas y a propósito de obras creativas de la narrativa y la poesía escritas por mujeres de diferentes épocas, la intención es poner sobre la mesa descubrimientos y revisitaciones que permitan la revaloración de la escritura femenina y de la construcción de los discursos sociales en los que ellas participan; a este último punto aportan especialmente las investigaciones sobre la prensa en Colombia y Brasil. El índice comporta los siguientes trabajos: Narrativa femenina en Colombia, en el filo del siglo Carmiña Navia Velasco; Buscando la escritura Vilma Penagos Concha; La pequeña pesadilla de la vida cotidiana femenina: Los amores de Afrodita de Fanny Buitrago Giobanna Buenahora Molina. Laura Restrepo: novelista de su tiempo Ángela Rosa Giraldo; ¿Bildungsroman? Susana Matallana Peláez; Edna ST. Vincent Millay: poeta de la inversión irónica Gabriela Castellanos Llanos; De víctimas y verdugos en oficios de tinieblas de Rosario Castellanos Cristina Valcke Valbuena; Sutileza, ironía y burla: instrumentos para desacreditar las luchas de las mujeres por la emancipación Raquel Soihet; Folletines, escritos y escritoras Simone Accorsi; Primeras aproximaciones a la literatura femenina de la región del Valle del Cauca Mery Cruz Calvo; Sobre el amor y las mujeres: el polen que viajó de Aguadillas a Bogotá Nohora Viviana Cardona Núñez; Entrenamiento y consejos para el Bello sexo: La prensa femenina en Cartagena, 1871 - 1893 Giobanna Buenahora Molina.

El capítulo Primeras aproximaciones a la literatura femenina de la región del Valle del Cauca de la profesora Mery Cruz Calvo está escrito en un tono académico y soportado en una interesante bibliografía. Las novelas (o textos narrativos) objeto de análisis amplían enormemente la discusión de las fronteras territoriales y hablan de una regionalización de las literaturas más bien arbitraria.

Al análisis crítico de las obras, les precede una interesante contextualización del papel vetado de la mujer en la cultura; sin embargo el hecho de presentar las siguientes producciones literarias demuestran que más que vetado, el trabajo cultural de la mujer no gozaba de reconocimiento por condiciones sociales, morales, religiosas e ideológicas de Cruz Calvo resume acertadamente. Para este caso Alfonso. Cuadro de costumbres (1870) de la autora payanesa Mercedes Hurtado de Alvárez y Misterios de la vida (1889) de María Mercedes Gómez Victoria, escritora de Tulúa se concluye acerca de su filiación a los movimientos literarios: entre el costumbrismo - romanticismo y la novela histórica; sobre sus personajes: las historias de matrimonio tan cercanas a las poéticas femeninas decimonónicas. Sin embargo, la investigadora trasciende esta engañosa información y logra relacionar estos argumentos con la cotidianidad política. No obstante, la conclusión del ensayo lamenta que la actitud extraliteraria de las autoras, marcada por los argumentos de los que hablamos hace un momento, no se feminizara; se evidencia una gran capacidad de estas mujeres escritoras de subvertir los órdenes de la cultura al asirse de la pluma, pero una absoluta inercia del medio hacia la masculinización de todo tipo de producción. Justamente, por estos motivos el ensayo de la investigadora aporta grandemente a la reconstrucción de la historia literaria colombiana y abre importantes puertas a la vida del siglo XIX.