Relatos míticos Kabiyary (indígenas del Vaupés)

Abstract

Luego de una breve presentación del texto, el compilador hace una descripción general de los kabiyary: Entidad depositaria geográfica (con mapa plegable) costumbres y organización social; de tal forma que contextualiza al lector con la cultura en la que circulan los mitos que son el centro del documento. En total se trascriben al español 10 relatos míticos de los Kabiyary que habitan el Vaupés: ""La Anaconda ancestral"", ""El origen de los Kabiyary""; ""el cielo y el jaguar"". ""El origen del universo; Mujnuyi, hijo de luna""; ""Historia de Yapuri""; ""Kua"". ""El origen del cultivo""; ""Las mujeres de Kua""; ""Yuruparí""; ""Wiriju, la estrella""; ""Jaguares y demonios""; ""la pintura vegetal"". Cada uno de los relatos explica la génesis de algún elemento de la cultura o inclusive del hombre mismo. De hecho se aclara que este texto es la respuesta a la pregunta ¿cómo es la historia de los kabiyary? planteada por el compilador a los indígenas. En una segunda parte el antropólogo Correa hace un análisis de los mitos, con lo cual explica la relación entre la organización social y su distribución dentro del territorio; para lograrlo plantea 4 grandes dimensiones espaciales en la cultura Kabiyary: la distribución jerarquizada sobre los territorios; el hábitat, que delimita cosmogónicamente las actividades sociales de la comunidad; la distribución del espacio en la habitación indígena, acorde con la espacialidad de actividades sociales; y, la delimitación de los campos ecológicos en los cuales se desenvuelve la actividad particular a cada sexo. De esta forma, François Correa integra el mito y su significado dentro de las comunidades kabiyary. Nota: para los títulos de los mitos y leyendas citados en esta ficha, se conserva la ortografía y el uso de minúsculas como se encuentra en el índice del libro.