La aurora granadina, periódico literario o colección de novelas

Abstract

La edición revisada hace parte de la colección de folletos misceláneos de Juan José Molina, que actualmente se encuentran en la Biblioteca Central de la Universidad de Antioquia. Acompañan esta selección los textos: ""Introducción"", ""Al bello sexo de la Nueva Granada"" y ""Fe de erratas"". En la ""Introducción"" el autor hace un llamado de atención acerca de la creación literaria nacional, a la cual caracteriza como pobre y oculta debido a las políticas coloniales. Con base en ello argumenta su propuesta de divulgar una colección de novelas extranjeras traducidas, a manera de estímulo a la creación nacional. Cabe anotar que el traductor no menciona los nombres de los autores de las obras. Por otro lado, en el texto ""Al bello sexo de la Nueva Granada"" dedica la colección de novelas a las mujeres de la época, a quienes caracteriza como heroicas matronas que se han comprometido con las causas políticas. Desde el título, esta antología clasifica como novelas las obras que reúne, ellas son: Nisidia, El perro rabioso, El esclavo, Las dos divisas y El tesoro. Vale la pena resaltar que son textos cortos, que desde una perspectiva actual serían catalogados como cuentos.