El destino doble en Los hijos del agua, de Susana Henao

Abstract

Este ensayo se remonta a los orígenes de la novela histórica y de tema indígena en Colombia (se mencionan los casos de Yngermina o la hija de Calamar (1844), de Juan José Nieto, y El último rei de los Muiscas, de Jesús Silvestre Rozo) para dar un lugar en esa tradición a la novela Los hijos del agua, de Susana Henao. Para el ensayista, a diferencia de lo que sucede en las ficciones del siglo XIX, una novela como la de Henao si bien vuelve sobre temas de las letras decimonónicas, recoge el discurso indígena y lo hace parte del relato: ""Además, sustentan el sentido de la historia de sus personajes en los rituales y creencias ancestrales, incorporan el discurso indígena haciéndolo fundamental en la estructura de la obra y hacen que la mirada se vuelva hacia la cultura misma con todos sus elementos, y no hacia su interpretación"" (46). La cuidadosa revisión de trabajos que versan sobre la novela objeto de estudio y la juiciosa lectura de sus detalles, permiten al autor ver en Los hijos del agua un acento de modernidad que rompe con esquemas consagrados en buena parte de las novelas históricas y de tema indígena en Colombia.