Jugas, loas y romances del norte del Cauca y sur del Valle

Abstract

Este trabajo es también resultado de la investigación del Esp. Carlos Velasco acerca de la música y la tradición oral afrodescendiente. En el cuadernillo Velasco reafirma la zona del Norte del Cauca y el sur del Valle como una región cultural y folclórica, ya que sus municipios son portadores ancestrales de muchas tradiciones. El objetivo de su proyecto consiste en estimular la interpretación, difusión y proyección de la música de esta región, así como procura contribuir con la preservación de sus aspectos fundamentales, e incentivar el estudio y la interpretación de sus manifestaciones artísticas. Velasco reconoce dos maneras en que la actividad artística se desarrolla, una religiosa y otra profana, dentro de la primera identifica las jugas, bundes y salves; mientras que señala como profanos el torbellino, el bambuco y el pasillo. En el trabajo discográfico introduce once jugas con buena calidad de sonido, interpretadas por la Banda Adelmo Rusca y cantadas por Tonila Diáfara, Nidia Sofía Góngora Bonilla y María Edis Dinas. Se incluyen los siguientes cantos: “Adoración al Niño Dios”, “A ro ro mi niño”, “Sigamos juntos para Belén”, “Ya nació el mesías”, “Mésalo pa allá, mésalo pa acá”, “Noche buena y tierno, tierno mi niño”, “El Padre Nuestro, ro ro ro”, “Tierno tierno tierno mi niño”, “Vamos a adorar”, “Amanece y amanece”, y “El soldado”.