Poesía

Abstract

En el primer tomo se presenta el estudio que exige una edición crítica de rigor académico. Se da el listado de siglas y abreviaturas generales y de las publicaciones periódicas: Se exponen en detalle los criterios de la edición como el establecimiento del texto base, la organización del aparato crítico, cuestiones de ortografía y gramática. La introducción se dedica a la cuestión textual en relación con el estado de los manuscritos, la prensa, las ediciones. Se resumen las valoraciones que los contemporáneos y el siglo XX hizo de la poesía de Isaacs. Luego se levanta el recorrido de la poesía isaacsiana desde la poesía juvenil, pasando por los años de transición y hasta los años de madurez. Se presta especial atención a las canciones y coplas populares y a las traducciones. La editora crítica hace un llamado a iniciar el estudio de la poesía isaacsiana con el objetivo de establecer la verdadera distancia entre su calidad como novelista y como poeta. Estos dos tomos, que luego de este estudio, presentan 165 composiciones entre poesía, canciones, coplas populares y traducciones, son sin lugar a dudas un paso gigantesco en la tarea de la relectura de este escritor colombiano de alcance latinoamericano.