Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem:
http://biblioteca.udea.edu.co:8080/leo/handle/123456789/1177| Título : | La tumba y la rosa |
| Autor : | Hugo, Victor (Autor) Pinzón Rico, José María (Traductor) |
| Palabras clave : | Publicaciones periódicas;Literatura del siglo XIX;Prensa del siglo XIX;Poesía;Traducciones |
| Fecha de publicación : | 1885 |
| Editorial : | Bogotá: Alberto Urdaneta, 1885 |
| metadata.dc.description.notes: | Análisis y sistematización de información: Leandro Garzón Agudelo, auxiliar de investigación, estudiante de la Licenciatura en Humanidades - lengua Castellana, Facultad de Educación, Universidad de AntioquiaProyecto: Texto e imagen en el Papel Periódico Ilustrado (1881-1887). Contribución a la discusión de la nación colombiana (2008)Investigadora principal: Olga Vallejo MurciaInstitución: Alcaldía de Medellín: Quinta versión de becas de creación ciudad de Medellín 2008 |
| Resumen : | En esta versión del poema el traductor separa las intervenciones o turnos de cada personaje. Es un diálogo entre la tumba y la rosa. La primera pregunta a la segunda qué hace con el llanto que cada madrugada derrama la aurora en su cáliz, a lo que la rosa responde: ""hago aromas de ambrosía / que lleva el viento veloz"". A su vez la flor pregunta a la tumba qué hace con los seres que devora, a lo que ésta responde: ""De cada alma hago en mi seno un ángel de vida lleno"". |
| URI : | http://biblioteca.udea.edu.co:8080/leo/handle/123456789/1177 |
| Aparece en las colecciones: | SILC |
Ficheros en este ítem:
No hay ficheros asociados a este ítem.
Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.