Antología colombiana

Abstract

Esta obra reúne una selección de poesía del siglo XIX. Cada volumen cuenta con un texto introductorio intitulado ""Advertencia"", índice y notas explicativas; el segundo tomo incluye notas biobibliográficas. En la advertencia del tomo I se aclara: ""En nuestra antología hallará el lector las más preciosas joyas de la poesía colombiana, aun las de más reciente data"" (p. VII); en el mismo texto se proponen como poetas mayores a Miguel Antonio Caro, Rafael Pombo, Diego Fallon, José Eusebio Caro, José Joaquín Ortiz y Gregorio Gutiérrez González. En la advertencia al segundo tomo se aclara que éste tiene por objeto completar la selección del volumen anterior con poemas de los mismos y de otros poetas. A pesar de que también se precisa que las poesías incluidas son obras originales, se admite que se incluyeron traducciones hechas por algunos de los poetas.